Пятница, 23.06.2017, 20:10

Каталог статей

Главная » Статьи » Заметки дилетанта

Пантелеймоновская улица. От Александровского проспекта до улицы Старопортофранковской. Четная сторона

Дом 112. Угол Александровского проспекта занимает огромный современный дом в 16 этажей. Он занял все пространство от Александровского проспекта до Колхозного переулка (Старорезничной улицы).

Справа на снимке часть дома №112, дальше - дом №88.  В 1914 году на этом участке стояло два дома №112 и №114. Ныне от них остались одни воспоминания.

В конце позапрошлого века домом №112, стоявшим ранее на этом месте, владели Кирьяковы, с 1900 года - наследники Кирьяковых, с 1911 года - Александр Иванович Яшинский, с 1912 года - Всеволод Иванович Кирьяков, с 1914 года - семейство Захарько.

Как уже ранее отмечалось, братья И. и А. Захарько были известными в городе купцами. В начале 1900-х годов по этому адресу они держали склад коровьего масла, брынзы и качкавала (сорт сыра из овечьего молока). Здесь процветала торговля фруктами. Крупным торговцем фруктов, начиная с 1905 года и до 1916 года, был одесский 2-й гильдии купец Диомид Георгиевич Ташкогло. С 1911 года он стал еще и кандидатом к присяжным попечителям Одесского коммерческого суда. В эти же годы торговали фруктами Семен Георгиевич Арзуманопуло, Иона Лейбович Мейтус, М.Г. Шепсис, А.Г. Иомтев, Ф. Раймубский. Если кто-то хотел закусить кое-что фруктами, то к их услугам били трактиры. Трактир-чайную держал И. Курнаков, просто трактир - И.Н. Шильман, А.И. Булихшер и Б. Вапняр. Работала съестная лавка Л. Немировского. В 1916 году молочные продукты предлагала Одесская трудовая молочнопромышленная артель.

В середине 1910-х годов по этому адресу проживал К. Авримидис.

В середине прошлого века размещался мебельный магазин.

 

Дом 114. Угол Колхозного переулка (Старорезничной улицы). Это вид на Колхозный переулок (Старорезничную улицу).

Справа дом №112, а слева дом №88 по нынешней нумерации.

В конце позапрошлого века домом, стоявшим на углу улицы, владели наследники Анатра, с 1912 года семейство Анатра: Александра Алексеевна, Михаил и Елена Анжеловна.

С 1900 года и до 1911 года здесь располагался Торговый дом «Анатра, братья», занимавшийся мучной торговлей.

По этому адресу шла оживленная торговля фруктами. С 1900 года фруктами торговал турецкоподданный гражданин Семен Георгиевич Арзуманопуло, позже он перенес торговлю в дом №112. В 1914 году Семен Георгиевич Арзуманопуло скончался от порока сердца.

В начале прошлого века и позже торгуют фруктами Исаак Христович Исакидис; турецкоподданные граждане Жорж Николаевич Палавиди и Георгий Михайлович Филиппаки; братья П. и Л. Сурис; А. Туршуджиан; С. Каменская; мещане Мордко Абрамович Лехциер и Хаим-Гершон Срулев-Гершов Байтлер.

Фрукты также предлагал Торговый дом «М.П. Кокинаки и Сыновья». Под этой вывеской работали Михаил Пантелеймонович, Антоний и Виктор Михайловичи Кокинаки.

Здесь также располагался склад одесского 2-й гильдии купца Ш.Л. Родина.

Из рекламы заведения видно, что Ш.Л. Родин предлагал не только свежие заграничные фрукты, но и фрукты, можно сказать родной земли, крымские и бессарабские. Фрукты предлагались, как свежие, так и сушеные. Кроме фруктов в широком выборе были бакалейные, колониальные и рыбные товары. 

По этому адресу можно было приобрести не только фрукты. Зелень и овощи предлагал Иван Шишманоглу Работала экспедиционная контора Г.Л. Гутваха. Проживал Нех. Зус. Меер.

 

Дом 116. Угол Колхозного переулка (Старорезничной улицы).

Современные дома имеют нумерацию №88 и №88/1 и занимают участок до улицы Преображенской. На 1914 год на этом участке стояло два дома.

В конце позапрошлого века домом, стоявшим на этом месте, владел В. Болгаров, с 1908 года С.В. Болгаров, с 1911 года Мария Ивановна Болгарова (семейство Болгаровых били известными в городе домовладельцами). В 1896 году здесь располагалась гостиница, владелец Либенсон.

От фруктов нам и здесь не уйти. Фрукты предлагали: братья П. и Л. Сурис (занимавшиеся этим же и по предыдущему адресу) и Жорж Павлиди. Комиссионерством занимался И.А. Цыгал. В его арсенале были лимоны, апельсины и разные рыбные и бакалейные товары. Склад бакалейных товаров держали Н. Вуза и И. Алимоглу. Еще один склад держали Аскмпиос и Делидес Поликр. Хаджипаногу. Колониальные товары предлагала Лея Мамутова. Бакалейную торговлю вели М.З. Энгель и Двойра Тульчинская.

Торговали мукой, овсом и сеном Арон Эльев Соболь и Израиль Тумаркин. Кроме них муку предлагали А.И. Ган (Руд); Д.Ф. Руд и Г.Н. Баткин; Михаил Шульгин. Меблированные комнаты держали Ривка Вольфовна Захцер и Абрам Цадик. Работала портняжеская (так писали) мастерская, владелец Мейл-Герш Лейбович Гризоцкий. И еще одна – владелица Ента Шипер. Работал трактир Н. Тартаковского. Кофе, холодные закуски, табак предлагал Израиль Лейбов Гершкович.

В 1920-е годы работали меблированные комнаты. С 1914 года и до упоминания в 1926 году по этому адресу лечил болезни кожи, венерические и мочеполовые Д.М. Мордкович, ставший к 1926 году урологом.

В первые послевоенные годы в доме размещается артель «Красный мебельщик» Обллеспромсоюза, позже Межобллеспромсоюза.

 

Дом 118. Угол Преображенской улицы. Этот дом под №88/1 стоит ныне на этом месте.

Ранее здесь стоял дом в два этажа. Это был дом П. Лясковского, построенный в 1850 году по проекту архитектора Ф.О. Моранди. В конце позапрошлого века домом владеет Н.М. Шапошников, с 1911 года Анна Константиновна Шапошникова.

По этому адресу склад фруктов держал Герш Абрамович Яцунский. Располагалась винная лавка №523, сиделица Капитолина В. Левитская.

В 1970-е годы располагался комиссионный магазин №46, позже №95, а еще позже продуктовый магазин. Дом был снесен в 2007 году.
 

Дом 120. Угол Преображенской улицы. Непрезентабельный дом в два этажа.

Установлено, что это был дом С. Адрианопуло. Построен в 1850 году по проекту архитектора Ф.О. Моранди.

С конца позапрошлого века и до середины 1910-х годов домом владеет Ш.П. Розенблат. Этот дом примечателен тем, что около него 2 марта 1944 года был смертельно ранен Василий Дмитриевич Авдеев-Черноморский.

Родился Василий Дмитриевич Авдеев 1 января 1898 года на станции Пески Московско-Казанской железной дороги в семье железнодорожника. Окончил реальное училище, проходил военную службу в городе Сызрани Симбирской губернии, где окончил фельдшерские курсы.
Весной 1917 года Авдеев вступает в военную организацию большевиков. После демобилизации в декабре 1917 года, он возвращается в родные места - село Большая Сызрань, где жили родители. В январе 1918 года поступает на службу в уездную милицию в качестве старшего агента уголовного розыска. Здесь он получает семь ранений и контузию. По выздоровлению, в октябре 1918 года призывается в Красную Армию, вступает в Коммунистическую партию, участвует в подавлении восстания крестьян в Симбирской губернии и в боях с армией генерала Деникина. А затем служба в ВЧК. Ташкент, Самарканд, Тамбов. Из наград - те самые революционные шаровары, ботинки, наградное оружие, значок «Почетного чекиста».

В январе 1939 года арестован. Следствие шло два с половиной года. 15 июля 1941 года Авдеева приговорили к расстрелу. Однако, его не расстреляли, и в феврале 1942 года послали на фронт, присвоив звание старшего лейтенанта медицинской службы.

В мае, под Харьковом, он попадает в плен к немцам. Попав в лагерь для военнопленных, он создает в нем подпольную группу. В январе 1943 года ему удалось установить связь с партизанами и совершить побег из лагеря вместе с девятью товарищами. После проверки становится начальником штаба партизанского отряда. Здесь у него появляется псевдоним «Донской». Авдеев возглавил деятельность боевых групп шахтеров, его партизанский отряд стал крупнейшим в Донецкой области – 170 человек. За период его деятельности проводились крушения поездов, подрывались танки, грузовые автомашины, взрывались склады боеприпасов, приводились в негодность паровозы, организовывались обвалы на шахтах. Вот в таких условиях под Одессой состоялась высадка 10 советских разведчиков - парашютистов под командованием Василия Дмитриевича Авдеева — Черноморского. В ночь на 16 января 1944 года недалеко от села Осиповка десантировалось 10 советских парашютистов. Одного снесло ветром - он самостоятельно пробрался в Одессу. Двоих оставили на базе, в Осиповке. Семеро отправились в Одессу. По дороге двое разведчиков погибли - фронт тогда приближался к Одессе и дороги были перекрыты патрулями. Тем не менее, пятеро разведчиков прошли в город.

Но они не знали ни самого города, ни обстановки в нем. Командир партизанского отряда Овчаренко проводил собрания своего отряда, шлепая протоколы как пирожки - за 14 дней существования Ильичевского партизанского отряда его руководители сумели организовать 24 собрания, 36 политических бесед, принять 40 заявлений в партию, 20 заявлений в комсомол. И ни одной акции.

3 февраля Авдеев-Черноморский встретился с Овчаренко и начал выстраивать схему координации оставшихся в живых партизан. Но уже 14 февраля Овчаренко, его штаб и связник Авдеева были арестованы. Их расстреляют позже, а на данный момент их пытают. И под пытками партизаны рассказывают об Авдееве-Черноморском. Сигуранца начинает разработку операции по поимке советского разведчика. Но вмешивается случай - его узнает агент под прикрытием. Шпики в штатском часто вертелись среди одесситов. На недавней планерке агентам показали портрет особо опасного преступника. На Привозе этот агент и узнал Авдеева. Василий Дмитриевич города не знал. Он заскочил в переулок возле Привоза, но тот оказался тупиком. Окруженный со всех сторон он попытался застрелиться. Но пуля, войдя в правый висок, зацепила кость и вышла через правый глаз. Раненого Авдеева-Черноморского поместили в румынский госпиталь. Когда он пришел в себя, то понял, что попал в плен. Невероятным усилием воли раненый вскочил и с силой ударился раздробленным виском об стену и погиб. 7 августа 1944 года Василий Дмитриевич Авдеев-Черноморский был награжден орденом Красного Знамени, посмертно. 17 апреля 1975 года с него сняли судимость. Материал взят на сайте.

Дом 122. За домом №120 должен стоять по логике дом №122. Но ныне этот дом в три этажа имеет №126.

Предположительно это дом А. Семёновой, построенный по проекту архитектора А.Г. Люикса в 1881 году. Исследованиями (Одесса - Домофото) установлено, что жена коллежского асессора Наталия Мартыновна Семёнова в 1893 году подала прошение на сооружение трёхэтажного дома, двухэтажного дома и одноэтажного флигеля по адресу Новорыбная улица, 122. Получал планы архитектор М.И. Линецкий, а подписку о надзоре дал архитектор Ц. Оттон. Планы были утверждены 14.04.1893 года. Но уже в мае1893 года Ц. Оттон отказался от дальнейшего проведения работ. Летом домовладелица подала прошение на постройку трёхэтажного дома и надстройку третьего этажа по фасаду.

С конца позапрошлого века и до середины 1910-х годов домом владеет Эрнест Бернардович Бажоле. 

По этому адресу в 1912 году домашние обеды в своей столовой предлагал И. Балацкий. С 1914 года съестную лавку и столовую с домашними обедами держит Федор Козик. Здесь также располагалось бюро по составлению деловых и судебных бумаг С.И. Пинсхуса. В июле 1918 года императорским и королевским губернатором Одессы за выпечку и продажу белого хлеба был оштрафован на 500 рублей Янкель Рисис, проживавший по этому адресу. Об этом сообщил «Одесский листок».   

Ныне жилой дом с административными помещениями.

 

Дом 124. Неказистый дом в два этажа. По нынешней нумерации – это дом №122.

Построен, как установлено, в 1891 году по проекту архитектора Цезаря Оттона для Теперов. В конце позапрошлого века домом владеют Я. и А. Тепер, с 1900 года - Ш. Шихман, с 1908 года и до середины 1910-х годов - Абрам Моисеевич Тепер.

Несмотря на неказистость дома, в нем также шла торговля. В начале 1910-х годов бакалеей торгует К. Асфадур; известью Ш.Д. Дольберг; известью, красками - Шмуль-Меер Сымис. Позже жаровню, где жарились семечки, держит Филипп Кокин. Торгует топливом Мендель Фонарев. Склад угля и дров держит С.Д. Симис (возможно, искажена фамилия Шмуль-Меера Сымиса).

Владелец дома Абрам Моисеевич Тепер также проживал в этом доме. Здесь же проживал Г. Асвадуров.

Ныне жилой дом с административными помещениями.

 

Дом 126. Дом в два этажа.

Построен, примерно, в 1880-е годы. По нынешней нумерации №124. В конце позапрошлого века домом владеет О. Романов, с 1911 года Константин Александрович Мекешин.

В начале 1890-х годов по этому адресу проживал Илья Мойсеевич Данк. В 1912 году торгует табаком С. Ямпольский, а в 1914 году - М.Л. Ямпольский. Жаровню для семечек держал Павел Питей. В 1890-е годы по этому адресу проживал Илья Мойсеевич Данк; в 1910-е годы - Израиль Овсеевич Гольденберг.

Ныне жилой дом с административными помещениями.

 

Дом 128. Дом в два этажа с большим балконом.

По нынешней нумерации это дом №126а. Возможно, построен в 1880-е годы. Известно, что в 1887 году внутренние переделки в ее одноэтажном доме по проекту архитектора А.Е. Шейнса делались для Виктории Гааз. Она подала прошение на производство внутренних переделок (устройство одного простенка, снятие двух переборок, прорезка отверстия в продольной стене с постановкой рельс) и открытие двух дверей из двух окон по адресу Рыбная, 128. Получал планы архитектор А. Е. Шейнс, он же дал подписку о надзоре. Сейчас такие переделки не особенно согласовывают. В 1890-е годы участок переходит к жене штабс-ротмистра Виктории Францевне Авчинниковой. По ее прошению в 1893 году был поднят второй этаж по проекту инженера П.Д. Токарева.
С 1908 года владельцем дома указан Василий Васильевич Авчинников, тот самый штабс-ротмистр, женой которого была Виктория Францевна Авчинникова. Но с 1911 года владелица дома вновь Виктория Францевна Авчинникова, и уже подполковник, старший адъютант штаба округа Василий Васильевич Авчинников проживает по этому адресу до 1914 года.

Василий Васильевич Авчинников родился в декабре 1857 года. Общее образование получил дома. В 1878 году окончил Елисаветградское кавалерийское училище и для прохождения службы был направлен  в 7-й уланский Ольвиопольский генерал-адъютанта графа Остен-Сакена полк (позже полк переименован в 7-й уланский Ольвиопольский Его Величества Короля Испании Альфонса XIII полк). В 1885 году получил воинское звание – поручик и был назначен адъютантом к Христофору Христофоровичу Роопу, командующему войсками Одесского военного округа. В этой должности В.В. Авчинников пробыл три года. В 1888 году был назначен заведующим типографией штаба Одесского военного округа. В этой должности он пробыл почти 8 лет. В 1891 году за отличие получил воинское звание штабс-ротмистра. В 1896 году В.В. Авчинников в должности помощника старшего адъютанта штаба Одесского военного округа. В 1900 году стал ротмистром, а с 1906 года старший адъютант штаба Одесского военного округа. С 1907 года - подполковник (воинское звание присвоено за отличие), с 1911 года - полковник (также присвоено за отличие). На июнь 1915 года в том же чине штаб-офицер для поручений при Главном начальнике Одесского военного округа. На июль 1915 года старший адъютант управления Главного начальника Одесского военного округа. На август 1916 года в том же чине и должности. Дальнейшая судьба его неизвестна. Имел награды: Ордена: Св. Станислава 2-й ст.; Св. Анны 2-й ст.; Св. Владимира 4-й ст.; Св. Владимира 3-й ст.

В 1910-е годы по этому адресу обувью торгует Г. Херсонский, галантереей - С. Гросман.

Ныне жилой дом с административными помещениями.

 

Дом 130. Одноэтажные строения относятся к нынешнему Книжному переулку, №11.

В конце позапрошлого века домом владеет П. Грищенко. С 1900 года домом владеют наследники Грищенко – Анна, Савва и Василий Петрович.

По этому адресу располагались кузнечное производство И.М. Рехтмана и слесарно-механическая мастерская М.Л. Когана. Зеленью торговал Б. Ханис.

Ныне жилой дом с административными помещениями.

 

Дом 132. Дом в два этажа с односкатной крышей.

По нынешней нумерации дом №128а.

Построен, примерно, в 1880-е годы. В конце позапрошлого века домом владеет А. Абрамович. С 1908 года Самуил Абрамович, с 1911 года Сося Гершковна Абрамович.

Ныне жилой дом с административными помещениями.

 

На углу улицы Старопортофранковской стоит дом в 5 этажей, имеющий №128, постройки середины прошлого века. Он стоит на месте двух домов №134 и №136.

Дом 134. В конце позапрошлого века домом, как и предыдущим, владеет А. Абрамович, с 1908 года Самуил Абрамович, Сося Гершковна Абрамович.

В этом доме работала переплетная мастерская, владелец Шмуль-Дувид Мац. Съестная лавка предлагала свои блюда, владелец (или владелица) Инда Фих. Бакалейной торговлей занимался Ш. Курлянд. Проживал Бейриш Мордкович Банк.

 

Дом 136. Угол Старопортофранковской улицы. В конце позапрошлого века домом владеет И. Фишерович, с 1903 года и до середины 1910-х годов Василий Иванович Николаев.  

В начале 1900-х годов по этому адресу проживали маляр Х. Жолквер и Яков Борохович Шут.

В 1910-е годы работал молитвенный дом Мохрим-Пейрес. Его руководство: Михаил Зельманов Гринштейн, старшина Шеиль Лейбов Родин, казначей Мойше Ионов Жалковский. Располагался также еще и молитвенный дом общества подмастерьев портняжного цеха. Руководство: Шим-Як. Зельм-Зус. Ример, старшина Цал. Иос-Абр. Гуральник, казначей Мордка Герш-Лейбов Гризоцкий.

Бакалеей торговали Д. Бронфенбренер и И. Биленький. Зелень и овощи, квашеные продукты предлагал Берко Ханис. Продавал обувь И. Партигул. Ф. Немировский трудился в слесарно-механической мастерской, владельцем которой был Ита Блох (владелец нескольких мастерских в городе). Работала обувная мастерская А. Чилевича.

В эти же годы в доме проживали: служащий молитвенного дома общества портновского цеха Ицко Ш. Брехман; бухгалтер склада кавказских минеральных вод Марк Аронович Зайденберг; Мария Павловна Корнфельд; руководитель музыкально-драматического кружка «Українська Хата» Иван Иосифович Лозинский; Берко Лейзерович Любашевский и Тев. Лейзерович Любашевский; преподаватель училища П.С. Белоусова Наум Ицкович Моед; преподаватель курсов бухгалтерии и счетоводства С.А. Хахама Давид Львович Рачинер; бухгалтер И.Б. Фридман; управляющий фирмой «С.М. Файнштейн» Абрам Моисеевич Штейнберг.

В 1920-е годы в доме квартировали: члены Одесского горсовета С.А. Бедер; Р.Ш. Миринецский и Х.С. Небеский (предположительно, Хаим Срулевич, уроженец Варшавы. Жил в Одессе до 1941 года).

 

Хотелось бы остановиться на некоторых особенностях улицы. Это, прежде всего, о движении по ней трамкарет. По Пантелеймоновской улице двигались трамкареты Екатерининской линии: от Николаевского бульвара, через Екатерининскую, Новорыбную и Канатную улицы к Ботаническому саду. Стоимость проезда по линии была равна 5 коп. Пассажир имел право пересадки на углу Екатерининской и Успенской улиц. Почему трамкареты ходили к Ботаническому саду? Ботанический сад, располагавшийся за нынешней Семинарской улицей, был любимым местом отдыха жителей города. Иногда в праздничные и выходные дни туда выезжали с самоварами, закусками, детьми, прислугой, чтобы провести время «на природе». Самовар был обязательным атрибутом. Вот так, примерно, выглядело гулянье «на природе» (картина Алексея Корзухина «Воскресный день». 1884 год). 

Позже по улице Пантелеймоновской пошла и конка, которую сменил трамвай. В наши дни по улице ходит два трамвайных маршрута №28 и №5. Маршрут №28: от старой городской больницы на улице Пастера до парка Шевченко по улице Старопортофранковской, Пантелеймоновской, Белинского.

Маршрут №5: от автовокзала до Аркадии  по улице Колонтаевской, Старопортофранковской, Пантелеймоновской, Французскому бульвару.

По улице Пантелеймоновской осуществлялось и автобусное сообщение. В 1940 году в газете «Боевое Знамя» появилось сообщение о том, что «Облавтотрест» получил два комфортабельных 35-местных автобуса «ЗИС-16-Люкс». С 25 апреля они начнут курсировать по маршруту: площадь им. Октябрьской революции - улицы Чижикова (Пантелеймоновская), Ленина (Ришельевская), Чкалова (Дерибасовская), Хмельницкого (Садовая) до ул. Самуэли (Ольгиевская). Стоимость билета до улицы Чкалова - 40 коп., до конца - 80 коп. Всего облавтотрест должен получить 10 машин «ЗИС-16-Люкс».

Интенсивно автобусное сообщение по Пантелеймоновской улице и в наши дни. Так, через угол улиц Пантелеймоновской и Екатерининской проходит 46 автобусных маршрутов. Это не только городские маршруты, но и пригородные. И это не удивительно. Ведь рядом находятся железнодорожный вокзал и Привоз. Это места, куда стремится множество народу. Кому уехать, а кому приобрести необходимое.

На этом завершен обзор Пантелеймоновской улицы. Фотографии сделаны в мае 2015 года.

Ю. Парамонов

Более полную подборку фотографий по улице Пантелеймоновской можно посмотреть на этой же странице на левом поле под иконками «Улицы Одессы» - «Пантелеймоновская улица» или по ссылке.

Источники:
Я. Майстровой. Улицы Одессы
В. Пилявский. Здания, сооружения, памятники Одессы и их зодчие. Справочник
Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1889 г.
В. Коханский. Одесса и ее окрестности. 1892 г.
Южнорусский альманах. Издание Ю. Сандомирского на 1896, 1898, 1900, 1902 годы
«Южная Россия» И.И. Фефербойма. 1896 г.
«Вся Одесса» на 1899 - 1906 гг.
Одесса и ее окрестности и курорты Г. Каранта. 1901 г.
«Одесса» Д.И. Вайнера на 1900, 1901 гг.
Ю. Сандомирский. По Одессе на 1901 г.
«Вся Одесса» на 1909 - 1911 г. Издание Л.А. Лисянского
«Вся торгово-промышленная Одесса» на 1914 г.
«Вся Одесса на 1911 - 1914 год. Издательство «Одесские новости»
«Одесса-курорт». Справочник. 1915 г.
Справочник на 1915 год об учебных заведениях Одесского учебного округа и служащих в них. 1915 г.
Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1916 год. Издание «Ведомостей Одесского градоначальства»
Новороссийский календарь на 1893 г.; 1911 – 1914 гг.
Варзар. Список фабрик и заводов Российской империи. 1912 г.
Справочник о купцах первой, второй гильдии и вообще о лицах и учреждениях торгово-промышленного класса на 1912-1916 г. Издание Одесской купеческой управы
Памятная книжка Одесского учебного округа на 1913-1914 г.
Вся Одесса на 1924 - 1926 гг.
Вся Украина и АМССР на 1926, 1928 гг.
Справочник. Вся Одесса на 1930 г.
Одесса. Краткий справочник. 1948 г.
Одесса. Справочник. 1950 г.
Одесса. Краткий справочник-путеводитель. 1959 г.
Одесса. Справочник (по состоянию на 1.3.1963 г.)
А. Дроздовский, Е. Краснова. Старая Одесса. Торговля и промышленность
ДубльГИС
Википедия
М. Бельский. Книжная торговля в дореволюционной Одессе
Л. Белоусова, Т. Волкова. Посемейные списки одесских мещан-евреев 1893 - 1916. 1999 г.
Сайт: Викна Одесса
Сайт: Одессастори
Сайт: Одесса - Домофото

 

Категория: Заметки дилетанта | Добавил: obodesse (08.11.2015)
Просмотров: 655 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]