Ришельевская улица от улицы Дерибасовской до улицы Греческой. Нечетная сторона
Дом 5. Угол Дерибасовской улицы, дом, №9. Дом С. Ралли, построен в 1887-1890 году по проекту архитектора Ф.В. Гонсиоровского.
В труде А. Дерибаса «Старая Одесса» отмечено, что дом, стоявший на углу Ришельевской и Дерибасовской улицы принадлежал Портновым и в нем был ресторан Папы-Косты (впоследствии ресторан Косты был на Екатерининской улице). А у Портнова дом приобрел Степан Иванович Ралли, перестроил его. И стоит этот дом до настоящего времени. Так этот дом смотрелся после постройки.
А так смотрится в наши дни.
Величественный дом в четыре этажа. По фасаду рустован. На углу дома эркер. По фасаду небольшие балконы с ажурными перилами. Есть полуколонны и атланты.
Семейство Ралли очень известно было в городе и не только в городе.
Основал одесскую династию Ралли Иван Степанович (Стефанович) Ралли (1785-1859), который прибыл в Россию с острова Хиос (Греция). Имея большой капитал, добился исполнения обязанностей американского консула в Одессе, не являясь американцем. Он владел многочисленными парусными судами, бороздившими просторы не только Черного моря. Кроме того, ему принадлежала гостиница «Лондонская».
Продолжателем дела стал его сын Степан (Стефан) Иванович Ралли (1818-1902), крупный одесский негоциант. Был соучредителем греческого благотворительного общества в Одессе, основателем и председателем Одесского общества покровительства животным. Ему принадлежала идея создания одной из первых в России лечебниц для животных. Продолжив дело отца, Стефан изменил направление коммерческой деятельности торгового дома с торговли зерном на торговлю железом. Как и его отец, пользовался уважением среди жителей города и был избран «почетным гражданином Одессы». Принимая активное участие в жизни города. Но некоторым лицам весьма не нравилась его активность. Так, Э.А. Андреевский (врач, исследователь Куяльницкого лимана и личный лекарь М.С. Воронцова) характеризовал его обидчивым, хитрейшим греком, шкаликом, вертихвостом, стремящимся получить орден.
Продолжателем рода Ралли стал Павел Степанович Ралли выпускник Новороссийского университета, в котором он учился вместе со своим братом-близнецом Петром.
Павел Ралли продолжил дело отца и деда; был крупным землевладельцем, собственником многих домов, большого сахарного завода; принимал активное участие в управлении городом, был президентом Одесского процентного банка и членом правления Одесского Учётного банка; с его смертью в 1911 году прекратил своё существование Одесский филиал торгового дома братьев Ралли.
В 1895 году им была учреждена в Новороссийском университете стипендия имени Петра Степановича Ралли, своего брата, скончавшегося в 1895 году. На стипендию было выделено 8000 рублей, на проценты с которых выплачивалась стипендия. Сама стипендия составляла 320 рублей в год.
Потомство этого семейства и в наши дни проживает в разных странах.
Несмотря на то, что Павел Степанович Ралли скончался в 1911 году, но и после своей смерти он числился владельцем этого дома.
В доме располагалось множество разного рода заведений.
Одним из старейших торговцев по этому адресу был одесский 2-й гильдии купец Александр Федорович Вайсе, в рекламе которого в 1892 году было скромно написано «часовой мастер». Но вместе с часами предлагались золото, серебро и бриллианты.
В рекламе 1915 года – это уже часовой мастер Императорского Новороссийского университета.
Магазин А.Ф. Вайсе упоминается в адресно-справочных книгах с 1892 по 1916 год, возможно, что в должности часового мастера и торговца он и встретил революцию.
В 1892 году располагалась одесская контора банка «Лионский кредит». В эти же годы работает экспортная хлебная контора Гельбинга. Германское консульство решало дела своих подопечных. Консульство работало в составе: Генеральный консул Генрих Фоке, вице-консул Юлий Винкель, правитель канцелярии Федор Крабесс.
Бакалейную торговлю вел одесский купец 2-й гильдии Георгий Иванович Коти; оптические инструменты предлагал одесский купец 2-й гильдии Юлий Иванович Мель.
Обувь можно было приобрести в магазине одесского 2-й гильдии купца Михаила Ивановича Петровского. Страхованием занималось несколько страховых обществ, конторы которых располагались в доме, это: Второе российское страховое общество; страховое от огня общество «Саламандра».
Русское страховое общество, имевшее контору в квартире №14.
На рубеже веков торговлю резиной вел аптекарский помощник Альфонс Иванович Кюльпе, с 1906 года это уже торгово-посредническая фирма «Альфонс Иванович Кюльпе» от торгового дома «Оскар Витте и Функ». Владельцы торгового дома Оскар Конрадович Витте и Конрад-Леопольд Бернгардович Функ, в 1912 году торговый дом занимается реализацией резиновых изделий. Сама же фирма «А.И. Кюльпе» занималась также реализацией фотографических принадлежностей.
В середине 1910-х годов товарищество «А.И. Кюльпе» предлагает бритвы, масла, водолазные принадлежности. Кроме того, аптекарские товары, асбест, масла, краски, раковины и резину Бельгийской мануфактуры асбестовых и резиновых изделий из Антверпена. В годы войны фирма «А.И. Кюльпе» поставляет резиновые изделия и перевязочные материалы, столь необходимых для армии.
В 1914 году в доме располагается склад торгового дома «А.И. Кюльпе» Товарищества Российско-Американской резиновой мануфактуры под фирмою «Треугольник». Согласно объявлению со склада шла оптовая и розничная торговля разными товарами, как медицинского назначения, так и для домашнего обихода.
В начале прошлого века в этом доме Торговый дом «Пуриц и Рубинштейн» предлагал толь, масло и мыло. Реализацией мехов занимался одесский 2-й гильдии купец Давид Гершков Гринблат. Парфюмерией торгует Александра Тихоновна Козловская.
Полотно и белье продает одесский 2-й гильдии купец И.М. Соловьев, имевший в городе ряд магазинов. На этом фото тушение пожара в 1898 году в доме №5 в магазине И.М. Соловьева.
По этому адресу шла оживленная торговля семенами, живыми цветами, венками. Вел торговлю Богдан О. Штам. В середине 1910-х годов эстафету принял его сын Владимир Богданович Штам.
Посредническая контора одесского 2-й гильдии купца Морица Соломоновича Фишелеса проводила разного рода операции. Работала фотография Броунштейна. Спортивные предметы предлагали Е. Горлицкий и И. Мазуренко. Дамские наряды демонстрировались для продажи в салоне П. Масеевой.
В разные годы в доме проживали: врач, специалист ухо, горло, нос Карл Григорьевич Богров (нужно отметить, что он поменял несколько квартир, проживая в разных местах города); инженер А.В. Вирион; врач, специалист по венерическим и кожным болезням Ю.А. Иоельсон; присяжный поверенный Герман Фаддеевич Блюменфельд; помощник присяжного поверенного Артур Филиппович Кальмеер; нотариус Одесского окружного суда Николай Алексеевич Сатинский.
В 1919 году присмотрел помещение в этом доме Банкирский дом братьев Куссис, о чем свидетельствует это объявление в газете "Одесский листок" за сентябрь месяц.
В 1920-е годы в доме располагался Государственный склад Кавказских минеральных вод. Заведующий М.Я. Мирвис. После войны – это Кавминрозлив, а в 1950-е годы контора межобластной торговой базы треста Кавминрозлив. В продаже имелись столовые и лечебные минеральные воды в широком ассортименте, что видно из рекламы этого заведения.
В 1920-е годы артель безработных «Желпек» занималась хлебопечением. В 1925 году работает издательство «Правда». К 1926 году отделения издательств газет: «Правда», «Известия ЦИКа СССР» и «Беднота». Заведующий А.М. Гольц, а также Одесский филиал издательств ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия» и «Земля и фабрика». Заведующий Г.М. Хаютин.
В эти же годы лекарственные препараты можно было приобрести в Государственном аптечном магазине №5. Заведующий С.М. Лисянский. Работали зубная поликлиника и Физиотерапевтический институт Рабмеда (Рабмед – рабочая медицина). Магазин «Агрономия» продолжил дело Штамов по продаже семян и цветов, возможно, что и располагался в том же помещении.
В послевоенное время работает фирменный магазин по продаже мороженого, работавший и позже. В 1960-е годы работает магазин «Мясо-рыба»; магазин «Ковбасы», комиссионный магазин, мастерская по ремонту меховых изделий.
В 1920-е годы в доме проживали: уполномоченный Утильсбора В.И. Кальниболоцкий; защитник П.Д. Ландштрасс. С 1930 года в доме проживал венеролог Аким Абрамович Фельдман (1872-1966). В 1948 году он упоминается проживающим в квартире №11 этого дома. В 1930-е годы в квартире №12 проживала педиатр С.М. Лещинская.
В доме с 1944 по 1981 год проживал ученый в области вычислительной техники Лев Израилевич Гутенмахер.
Лев Израилевич Гутенмахер родился в 1908 году в Тарутино, ныне районный центр Одесской области, советский математик и кибернетик, специалист в области электрического моделирования, один из пионеров развития электронно-вычислительной технологии в СССР. Доктор технических наук (1940), профессор (1943). Лауреат Сталинской (1946) и Государственной (1962) премий.
Рано остался сиротой, был беспризорником, воспитывался в интернате Дома рабочих подростков, работал столяром на мебельной фабрике. Как передовик, был направлен на учёбу на электромеханический факультет в Донской политехнический институт (г. Новочеркасск), после окончания которого в 1931 году был оставлен в аспирантуре там же. В 1934 году защитил кандидатскую диссертацию, продолжал преподавать в институте до 1938 года. Разработал ряд устройств для автоматизации процесса синхронизации генераторов в энергосистемах.
Впоследствии преподавал в ВУЗах Москвы. В 1940 году за работу «Искусственные электрические модели многомерных тел и их применение для моделирования и численного решения краевых задач математической физики» ему присудили степень доктора технических наук без защиты диссертации. В послевоенное время возглавил лабораторию электромоделирования. В последние годы жизни был профессором кафедры автоматизации вычислительных процессов на электротехническом факультете Одесского политехнического института. Умер в сентябре 1981 года в Одессе.
В 1945-1946 годах им были разработаны первые электронные аналоговые вычислительные машины с повторением решения. В 1950 году представлен проект безламповой электронной вычислительной машины с использованием электромагнитных бесконтактных реле на феррит-диодных элементах, разработанных в его лаборатории на основе магнитных усилителей трансформаторного типа; сама машина ЛЭМ-1 была создана к 1954 году.
Говоря о доме, он и в наши дни жилой дом с разными административными помещениями.
Дом 7. Дом в пять этажей, построенный в середине прошлого века по проекту архитекторов Г.В. Топуза и А.А. Межибовского.
На фотографиях начала прошлого века видно, что на этом месте стоял дом в два этажа. На переднем плане справа два дома под №9 и далее дом №7 в два этажа.
С конца позапрошлого века домом владел Григорий Евгеньевич Розен. До Розена домом владел Вургафт. С 1910 года домом владеет Фаня Гр. Левенсон. В 1911 году владельцами дома упоминаются Фаня Гр. Левенсон и Исаак Владимирович Гонтонберг, управляющий Григорий Абрамович Вейгман. В последующие годы только Фаня Гр. Левенсон.
Говоря о владельцах дома, следует отметить, что Исаак Волькович (Владимирович) Гонторберг был личным почетным гражданином, товарищем старшины Одесской мещанской управы. Его сын Давид Исаакович Гонторберг был помощником присяжного поверенного, проживал в этом же доме.
В 1890-е годы по этому адресу помощь женщинам оказывала акушерка Бася Давидовна Маймон; работала фотография Абрама Вайнштейна
и фотографическое ателье А. Горнштейна. Разные материи предлагал Торговый дом «Андрей Степанов и Сын». Магазин японских, китайских и других восточных изделий держал Шая Герц Отто Яковлев Сороко.
В начале прошлого века магазин Дофрена предлагал цветы и семена. Музыкальные инструменты можно было приобрести в музыкальном магазине австрийскоподданного гражданина Августа Викторовича Стробля. Шла оживленная торговля мехами в магазине Моисея Шпетнера и Ихеля Гринберга. Одесский 2-й гильдии купец Ихель Янкелевич Гринберг продавал меха и в 1916 году.
Здесь же располагалась контора банкирского дома И. Ксидиас. Резиновые изделия и фотографические принадлежности можно было приобрести у Семинского. Одесский 2-й гильдии купец Марк Ефимович Борченко торговал вином фирмы «Stella».
В 1904 году работает фотография Н.Г. Балашева, в которой была сделана фотография этого парубка.
В 1909-1914 году работала фотография В.Л. Эрманс. Фотография этой пары была сделана в этом ателье в 1909 году.
Письменные, фотографические и художественные принадлежности предлагал Карл Яковлевич Шелль.
В 1910-е годы работала живописная мастерская Зигмунда Бенделя. Роман Леопольдович Шелленберг германскоподданный гражданин продавал часы, золотые и серебряные изделия. Разного рода корзины предлагал Владислав Заброжек; корсеты - К. Попик.
Работала меховая мастерская Дмитрия Барабути; дамская и мужская парикмахерская Эльи Фомберга делала прически всем желающим.
По этому адресу работало несколько магазинов и мастерских дамского и мужского платья. Это модная мастерская готового дамского платья Марии Шостак; магазин Зелика Симхова Воробейчика; Л.Б. Коха; одесского 2-й гильдии купца Абрама Иоселевича Осятинского; Якова Трен-Терена. Работал дамский портной Израиль Шлакман, а также шила одежду портновская мастерская Хаима Слапака.
Столярная мастерская Л. Зобака делала разные столярные изделия. Часовой мастер Янкель Шлиомов Шницер не только ремонтировал часы, но и занимался их продажей. Ленты для кинематографа предлагал итальянскоподданный гражданин Энея Осипович Сала.
В разные годы до революции в доме проживали: инженер М.И. Иванов; помощник присяжного поверенного Иосиф Израилевич Ландау; акушерка М.А. Финкельштейн.
А 1920-е годы в доме проживают: окружной инспектор труда М.Г. Адоров; венеролог В.И. Баранов.
В 1930-е годы располагалась артель «Интернационал». В 1950 году упоминается трест «Южэлектромонтаж», который располагался здесь и в 1938 году. А в 1960-е годы работает окружной военный универмаг и кафе «Театральное», работавшее и в 1980-е годы.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
Дом 9. Угол Греческой улицы, дом, №24.
Под этим номером два дома. Один в четыре этажа, построен по проекту архитектора Д.В. Тележинского в 1891 году, а стоящий на углу - в три этажа - по проекту архитектора Ф.В. Гонсиоровского в 1870-е годы.
Оба эти дома в конце позапрошлого века принадлежали К. Пелехину. С 1910 года владельцами дома записаны наследники А. Паппе, а с 1911 года владеет домами Александр Иванович Паппе.
Можно сказать, что эти дома были облюбованы врачами. В разные годы здесь проживали: врач, специалист ухо, горло, нос И.А. Гурович; сверхштатный ординатор Одесской городской больницы А.М. Косевич; врач З. Рублев; зубной врач В. Струев; зубной врач М. Семашко-Струева; дантисты Мария Ефимовна Берман и Марк Самуилович Берман.
Кроме того, по этому адресу принимала больных лечебница по венерическим, мочеполовым и кожным болезням доктора Соломона Алекс. Гуровича. Оптические и хирургические инструменты предлагала шведскоподданная гражданка Матильда Ивановна Карлсон. Работал аптечно-косметический магазин провизора Вольфа-Бера Гершова Гершунова-Гойхера.
Кроме перечисленного в доме располагалась в 1889 году справочная контора Литвина. Разнообразный товар можно было приобрести в дамско-рукодельном магазине одесского 2-й гильдии купца Янкеля Срулева Корнина.
На рубеже веков цейлонский чай предлагал швейцарский гражданин Морис Роживю; шляпы – Котович; шмуклерские изделия - Мойша Гдалев Лимановский; цветы живые и искусственные, семена огородные - дворянин Сигизмунд Иосифович Маршик.
Ренсковую торговлю вел греческоподданный гражданин Георгий Фокич Калури. Начиная с 1906 года и до 1910-х годов, музыкальные инструменты предлагала фирма Германа Августовича Веллера.
В 1912 году музыкальные инструменты марки «Веллер Герман» продавала его вдова германскоподданная гражданка Эмма Августовна Веллер.
Пишущие машины «Питтсбург-Визибль» предлагал И.С. Кудерман. Здесь же располагался склад Одесского товарищества торговли автомобилями. Реализацией бриллиантов, золота, серебра, часов занимался Идель-Герш Шпольский. Галантереей торгует Мот.-Абр. Сапожник. Абрам Моносзон держит посредническую контору. Работает модная мастерская Леи Бендерской. Предлагала свои услуги дамская и мужская парикмахерская Филиппа Кучеренко.
Разные изделия можно было приобрести в электротехнической конторе и магазине одесского 2-й гильдии купца Хаима Эльи Янкелева Гольдштейна, а меха у одесского 2-й гильдии купца Хаима-Мойше Янкелева Пекелиса. Фрукты поставляло акционерное общество К.Я. Шестопала. Рах. Фейтельсон занимался реализацией шляп. Одесский 2-й гильдии купец Ицко Ехилев Литвинский держал гастрономический магазин. Такой же магазин он держал в доме №27 на этой же улице.
В 1919 году жилец этого дома выставил на продажу дачу.
В 1920-е годы по этому адресу работала губернская комиссия помощи детям. В ведении комиссии было 17 детских домов, в которых воспитывалось 1700 детей. Председатель комиссии А.А. Рекис (проживает здесь же); заместитель Е.Е. Маркович и Я.М. Рутман; секретарь Н.А. Подорольский, уполномоченный В.З. Вайнтрауб. Из перечисленных лиц губернской комиссии наиболее известен Николай Александрович Подорольский. О нем писал К. Паустовский в своей повести «Черное море»: «Кроме писателей, в «Моряке» работали два корректора - Подбельский и Харито. Оба они были студентами Одесского университета. Подбельский был томный и картавый юноша. Он ходил преимущественно босиком и в дырявой шинели. В холодные зимние дни он носил облезлое, но все еще пышное дамское боа. Он любил возвышенные разговоры и считал себя знатоком литературы. Однажды Подбельский пришел в редакцию не в боа, а в добротном матросском тельнике, бушлате и каскетке с золотыми пуговицами. Он объяснил редактору, что из склонности к морской жизни решил переменить профессию и поступил матросом на шхуну «Паванна». Подбельский начал плавать на «Паванне» между Одессой, Хорлами и Скадовском. Изредка он заходил в редакцию, загорелый и таинственный. Все заметили, что он начал употреблять в разговоре не подходящие к его интеллигентной внешности крепкие морские слова. Через два месяца его арестовали вместе со всей командой «Паванны» и выслали из Одессы. Обнаружилось, что «Паванна» занималась незаконной торговлей хлебом и мелкой контрабандой».
Остановимся на его биографии. Родился он в 1899 году в Одессе в семье присяжного поверенного. Учился в частной гимназии. После 7 класса вышел из гимназии и в 1917 году, сдав испытания экстерном, получил аттестат зрелости, и поступает на юридический факультет Новороссийского университета. В 1923 году, прослушав лекции на двух факультетах, получил юридическое и экономическое образование. Одновременно с учёбой работал на бирже труда, матросом II категории, секретарём Губернской комиссии помощи детям, служащим Губстатбюро (руководил переписью населения в Первомайском уезде). В 1921 году работал корректором в газете «Моряк». В 1926 году поступил в Москве в аспирантуру Института экономики, однако почти сразу был арестован и по постановлению Особого совещания при Коллегии ОГПУ от 18 сентября 1926 года сослан в Вятскую губернию на 3 года. Работал подённым рабочим на дорожных работах, участвовал в проведении Всесоюзной переписи населения 1926 года. Получив право на свободное проживание, Николай Подорольский в 1929 году защитив дипломную работу, получил квалификацию юриста. В последующие 5 лет работал в Москве экономистом, инженером-экономистом, преподавал экономику и географию. Летом 1931 года плавал на крупнейшем советском парусном учебном судне «Товарищ». В 1935 году стал членом Центрального Аэроклуба и освоил парашютное дело. В 1936 году - корреспондент газеты «Известия». В 1940 году участвовал в перелёте Москва - Чукотка и обратно. Перелёт совершался на 20-местном гидросамолёте полярной авиации по трассе Москва (Речной вокзал) - Архангельск и далее вдоль побережья и длился около недели в один конец. С 1936-го до лета 1941 года трудится в разных газетах и журналах. В 1938 году Николай Подорольский фигурировал в качестве участника «право-троцкистской организации» в деле декана Одесского университета Ш. Вишнепольского и других одесских деятелей высшего образования. 25 июня 1941 года был арестован и вскоре постановлением Особого Совещания при НКВД был приговорён к заключению в исправительно-трудовых лагерях сроком на 10 лет. В 1951 году из заключения был освобождён, но лишён права проживания в Москве и ряде крупных городов. В 1954 году работал в должности инженера на кирпичном заводе в Ухте. В декабре 1955 года вернулся в Москву. Занимался литературной и редакторской работой. Изучал творчество А.П. Чехова и его брата художника Николая Чехова. В марте 1978 года, спустя почти 40 лет после первого полета на Чукотку, на 79-м году жизни Н.А. Подорольский по командировке газеты «Воздушный транспорт» повторил перелёт Москва-Чукотка-Москва.
Скончался Николай Александрович Подорольский в июле 1988 года в Москве
Вернемся к нашему дому. В 1920-е годы в доме работает распределитель №1 Центрального рабочего кооператива и лавка №1 этого же кооператива. Тачали обувь в артели «Арткожтруд». Работал водопроводно-канализационный комбинат, управляющий С.П. Печенкин, в 1930 году руководитель А.А. Чехович.
В 1924, 1925 году по этому адресу проживал заведующий Экспортлесом Е.Я. Глауберман; в 1926 году - адвокат М.И. Володарский; в 1930 году - руководитель Одесдрев Б.Г. Вак.
В 1948 году в квартире №9 проживал Д.М. Давыдов.
В 1950 году принимал посетителей окружной универмаг.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
На этом пока остановимся. Но продолжение будет. Фотографии сделаны в апреле 2016 года.
Ю. Парамонов
Более полную подборку фотографий по улице Ришельевской можно посмотреть по ссылке Ришельевская улица; или нажав на кнопку, расположенную ниже
Источники:
Я. Майстровой. Улицы Одессы
В. Пилявский. Здания, сооружения, памятники Одессы и их зодчие. Справочник
Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1889 г.
В. Коханский. Одесса и ее окрестности. 1892 г.
Южнорусский альманах. Издание Ю. Сандомирского на 1896, 1898, 1900, 1902 гг.
«Южная Россия» И.И. Фефербойм. 1896 г.
«Вся Одесса» на 1899 - 1906 гг.
Одесса и ее окрестности и курорты, Г. Карант. 1901 г.
«Одесса», Д.И. Вайнер на 1900, 1901 гг.
«Вся Одесса» на 1909 - 1911 г. Издание Л.А. Лисянского
«Вся торгово-промышленная Одесса» на 1914 г.
«Вся Одесса на 1911 - 1914 год. Издательство «Одесские новости»
«Одесса-курорт». Справочник. 1915 г.
Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1916 год. Издание «Ведомостей Одесского градоначальства»
Справочник «Одессит» 1900 г.
Путеводитель по Одессе. Издание Ю. Сандомирского на 1901 г.
Путеводитель по Одессе и ее окрестностям. Издание книжного магазина Е.П. Распопова. 1906
Памятная книжка (адрес-календарь) Херсонской губернии на 1901-1914 гг.
Варзар. Список фабрик и заводов Российской империи. 1912 г.
Медицинский указатель г. Одессы. Справочное издание на 1914 год
Одесса-курорт на 1915 г. Справочное издание К. Островской
Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1916 год
Справочник о купцах первой, второй гильдии и вообще о лицах и учреждениях торгово-промышленного класса на 1912-1916 г. Издание Одесской купеческой управы
Из архива К.Э. Андреевского. Записки Э.С. Андреевского. Том 1-3
Вся Одесса на 1924 - 1926 гг.
Вся Одещина на 1926, 1930 гг.
Вся Украина и АМССР на 1926, 1928 гг.
Справочник. Вся Одесса на 1930 г.
Одесса. Краткий справочник. 1948 г.
Одесса. Справочник 1950 г.
Одесса. Справочник (по состоянию на 1.3.1963 г.)
Одесса. Справочник на 1984 г.
А. Дроздовский, Е. Краснова. Старая Одесса. Торговля и промышленность
А. Дроздовский, Е. Краснова. Одесса на старых открытках Домофото
ДубльГИС
Википедия
Л. Белоусова, Т. Волкова. Посемейные списки одесских мещан-евреев 1893 - 1916. 1999 г.
Телефонный справочник 1948 г.
«Одесский листок» за сентябрь – ноябрь 1919 г. Сайт 1
Разные материи предлагал Торговый дом «Андрей Степанов и Сын». Магазин японских, китайских и других восточных изделий держал Шая Герц Отто Яковлев Сороко. 
