Нечетная сторона улицы.
Дом 107. Угол Александровского проспекта и Колхозного переулка (Резничного). Дом в два этажа. Построен в виде буквы «L». Короткая часть дома заходит в Колхозный переулок.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_107_1.jpg)
Это дом Болгарова, построен, примерно, во второй половине позапрошлого века. В конце позапрошлого века домом владели В. Болгаров и Александров. С 1912 года владельцы дома Александра Васильевна Болгарова и Василий Алексеевич Александров.
Как писали адресно-справочные книги, в доме размещался базар. Но одновременно это и жилой дом. Всякий базар должен иметь пристанище для торгующих лиц, приехавших издалека. В конце 1880-х годов в доме работала второразрядная гостиница «Батум», позже, в 1908 году, упоминается гостиница 2-го класса «Саратов», владелец Мошко Мордков Бергер. С 1911 года вместо гостиницы упоминаются меблированные комнаты Мошко Мордкова Бергера.
В конце позапрошлого века в доме проживал купец 2-й гильдии Соломон Файвелевич Штейнман.
Познакомимся с базаром. Тут шла очень оживленная торговля. Чего только не продавали. Багетами и рамами торговал И.И. Банд. Бакалейно-колониальные товары предлагал Т. Гафанович. Бакалеей торгуют: Фроим Сендеров Берлинблау; Темка Соломоновна Гафанович; М. Жалковская; Эстля Рованская; Б. Кац. Молочными продуктами: Х.Х. Рабинович; Г. Немковский; Ц. Тетельман. Колбасой: Я.М. Бендер; Я.И. Дудельзак; Герш А. Резник; В. Меерович; Шмуль Черашкин.
Мясом: И.С. Блитштейн; И.Н. Гольденберг; М.А. Грайц; Б.Н. Грица; П.Т. Ентельзон; М.И. Крельман; М.М. Лазебник; Меня Лазебникова; Г.Л. Липшиц; Г.А. Равич; В.Г. Меерович; И.Г. Пекер; Я.З. Суколовский; М.З. Тайгер. Кроме того, мясные лавки держат: Я. Бройт; Б. Бутович; Ш. Ейнерзон; И.С. Блитштейн; Р. Калинская; Ц. Кац; Х. Ключ; Л. Скоб; Ш. Соловей; М.И. Крельман; П. Плис; А. Ледвин; Г.А. Равин; М. Штейнман. В 1914 году увеличивается количество женщин, владелиц мясных лавок: Ципа Штуцын; Бася Гутович; Хайка Левин; Н. Плиса.
Торгуют птицей: Х.Л. Грубер; Ц. Кац; Р.П. Соманик; Р.М. Фабрикант; С.Ш. Кравец; Ц.Х. Хальфин; С. Заращук; И.Х. Несенгольц; Л. Тартаковская; С. Фирер; Д. Шамис и Х. Каминская; Б. Аккерман; Л. Вайнштейн; П. Гарбер; Х. Гральник; М. Гримблат; Ципа Хальбер и Хана Горандман.
Продают рыбу: Я.А. Островский; Г. Островский; М. Коган. Торгуют крупой: И.И. Байда; М.И. Ботвинник; Б.Я. Шер; К.Г. Эпельбаум. Крупой, мукой и бакалеей торгует С. Каплун.
Мукой торгует купец 2-й гильдии Бенцион Мееров Купершенский и Борис М. Чернявкер.
Продавал лед Ю.Х. Миллер; пеньку Еремей П. Кашинин; пряники Сура Ш. Кобылинская; галантерею Р. Геллер; посуду П. Цикановский.
Держал буфет И.Г. Даргольц. Работали чайные трактиры Ш.А. Глязера; Т. Гынгера. И еще один трактир с названием «Гликсталь».
В 1920-е годы меблированные комнаты, располагавшиеся в доме, были взяты в аренду и продолжали работать. В первые послевоенные годы в доме располагается промышленная кооперация Облпищепромсоюза «Промфруктвод». В середине прошлого века работал детский сад №65.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
Дом 109. Угол Колхозного переулка (Резничного). Дом в три этажа. Красивы наличники окон.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_109_1.jpg)
Просторный двор.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_109_2.jpg)
Сохранились ажурные ворота в три полотнища, ведущие во внутренний двор.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_109_3.jpg)
Это дом Л. Векслер, построен в 1887 году по проекту инженера Р.О. Марцинковского.
В конце позапрошлого века домом владеет Штейнберг. С 1900-го года владельцами дома становятся его наследники: Хаим, Мойше и Сруль Абрамович Штейнберг.
Наиболее интересным заведением по этому адресу была кондитерская фабрика братьев Крахмальниковых. Как отмечено в «Списке фабрик и заводов Российской империи», изданной в 1912 году, этой фабрикой владели братья Яков и Лев Абрамович Крахмальниковы. Годовое производство на конфетной фабрике составляло 42200 рублей. Рабочих насчитывалось 16 человек.
Хотя реклама этого заведения указывает, что по этому адресу располагался фабричный магазин, а само производство сладостей шло на другой улице. Это реклама 1896 года.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_109_r_1896.jpg)
В то же время и адресно-справочные книги за 1898 год упоминают по этому адресу конфетную фабрику купца 2-й гильдии Лейбы (Леви) Абрамовича Крахмальникова.
Можно допустить, что при магазине существовало небольшое кондитерское производство, которое не требовало большого персонала, и можно было управиться 16-ю рабочими. Как видно из рекламы, оптовая и розничная продажа сладостей шла в магазине на углу улиц Дерибасовской и Екатерининской. Позже это магазин «Золотой ключик», ныне ресторан «Украинская ласунка».
![](/Arnautsk_mala_8/028.jpg)
В рекламе 1911 года по адресу Малая Арнаутская, 109 упоминается только контора Крахмальниковых.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_109_r_1911.jpg)
Адресно-справочные книги с 1900 года упоминают контору торгового дома «Крахмальниковы, братья Я. и Л.». Торговый дом существовал до революции. Здесь же располагалась кондитерская мастерская.
Кондитерское производство Крахмальниковых было основано по одним данным в 1820 году, по другим - в 1825 году. Основал производство Абрам Вольфович Крахмальников.
Сыновья Абрама Вольфовича, Лев и Яков Абрамовичи, сумели значительно развить и расширить производство. Но они занимались не только производством, но и благотворительной деятельностью. За свою работу братья Крахмальниковы попали в «Юбилейное историческое и художественное издание в память 300-летия царствования Державного Дома Романовых», изданное в 1913 году.
![](/Arnautsk_mala_8/Krahmaln.jpg)
Изделия фабрики Крахмальниковых имели оригинальную упаковку.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_109_r_1916.jpg)
А кто еще осчастливил этот дом своим проживанием?
В 1894 году по этому адресу проживало трое Крахмальниковых: Аврум-Вольф; Лев Абрамович; Янкель Абрамович. В 1890-е годы располагается второразрядная гостиница, владелец Моделевский. Гостиничный бизнес существовал и в другие годы. В 1910-е годы работают меблированные комнаты Ф.А. Полищука. В городской думе в 1916 году был рассмотрен вопрос об открытии по этому адресу гостиницы «Бельвю». Разрешение было дано Юделю Абрамовичу Янкелевичу с обложением его гостиницы в 600 рублей в год. В 1920-е годы продолжают работать меблированные комнаты, отданные в аренду.
В начале прошлого века по этому адресу мельничные машины предлагал купец 2-й гильдии Яков Абрамович Рабинов. Работала пекарня Молдавского. Позже булочная Б.М. Теплицкой. Располагалась специальная фабрика весов, гирь, мер и аршин всех систем и конструкций Я.М. Кантера.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_109_1910.jpg)
Позже фабрика на улице Старопортофранковской, 103.
В 1910-е годы керосин, нефтяные товары, мыло и краски предлагал купец 2-й гильдии Сруль Мошков Давидович. Он же держит механическую мастерскую. С.Н. Фельд предлагал муку; Ш.А. Дахшлейгер - металлические изделия; Цирля Тенцер - молочные продукты (позже Елише Ицков Тенцер). Склад табака держал А.О. Воловник, а его жена, Зисля Мотелева Воловник, реализовывала этот табак. Предлагал сельхозмашины Ф. Беттгер; масла - Х. Розенталь и А. Вайнгурт; искусственную минеральную воду - Янкель Гольдман; муку - Симха Нахманов Фельд. Аптечный склад, аптечный и косметический магазин держал провизор Герш Яковлев Митлер. При конфетной фабрике была посредническая контора по реализации конфет и шоколада Л. Талмуда.
В 1910-е годы в этом доме проживала повивальная бабка Вайсбанд-Гитгарц.
В 1920-е годы в адресно-справочных книгах вновь упоминается фамилия Крахмальниковых. В доме располагается магазин, владелец которого К.Л. Крахмальников. Возможно, это один из потомков известной семьи не смог или не захотел уезжать и в годы НЭПа открыл магазин.
В воспоминаниях одного молодого человека отмечено, что «домохозяйки Вострова Лидия и Портная Берта Самойловна (дом №109 по ул. Малой Арнаутской), вернувшись с «Привоза», говорили во дворе соседям, что Ленин и Троцкий приняли в Кремле заводчиков-эмигрантов. И что сахарозаводчик г-н Бродский днями возвращается в Одессу, к своему заводу на Московской улице...». Вот такие ходили слухи.
В 1930-е годы в доме работают молочно-гастрономический магазин №21 и артель «Вільна праця», занимавшаяся заготовкой продуктов.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
Дом 111. Дом в три этажа. Справочник В. Пилявского показывает, что это дом Г. Штекель и построен в 1880 году по проекту архитектора А.К. Вейтко.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_111.jpg)
С 1890-х и до 1911 года домом владел Л. Небе; с 1912 года - Франц Францевич Мах.
В 1890-е годы упоминаются проживающие в доме Небе: Мордко Беркович и Яков Мордкович Криворучко; Ион Ицкович Варшавский. В первые годы прошлого века в доме располагался торговый дом «Штекель и Ко», предлагавший сельхозмашины. Возможно, что потомки первого владельца дома создали торговый дом. Трудился в начале прошлого века и агент Г.М. Топоровский.
В 1910-е годы багеты и рамы предлагал С.Ф. Тарнопольский. Располагалась техническая контора Шимона Зусьева Гринблата, занимавшаяся продажей земледельческих и мельничных машин, моторов, ремней. Работала картонажная мастерская Ш.Ф. Лысого; конфетная фабрика Б.А. Фельдмана; конфетная фабрика Р. Медзинской; заготовочная мастерская А.М. Вайнштейна; белошвейная мастерская Р. Авербуха. Молочные продукты предлагал Р. Аронович. Трудился ювелир М.М. Керцман. Меблированные комнаты держал Р. Теплич. Проживала оспопрививательница З.Л. Задунайская. Подкрепиться можно было в чайном трактире Дмитрия Федоровича Брехова. Это об его трактире писала в июле 1910 года газета «Одесские новости»: «Третьего дня (14 июля) обнаружен четвертый случай заболевания бубонной чумой. На Малоарнаутской улице в д. 111 заболела служившая у владельца ресторана няня Евдокия Кучеровская, 16 лет. С повышенной температурой она доставлена была в городскую больницу и к вечеру скончалась. Она была похоронена по установленным правилам в двух гробах с полной дезинфекцией. Отряд дезинфекционной камеры прибыл в ресторан и убедился, что пол в ресторане изгрызен крысами. Помещение продезинфицировали, полы сорваны и сожжены». Бывало и такое.
В 1919 году здесь можно было получить керосин.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_111_r_09_1919.jpg)
В 1920-е годы по этому адресу располагается артель «Слава», занимавшаяся производством кондитерских изделий. В 1930-е годы работает нефтебаза. Она же и в доме №113 на этой же улице. В 1980-е годы располагается магазин №12 «Молоко».
Ныне жилой дом с административными помещениями. В частности, располагается музей «Холокоста».
Дом 113. Угол улицы Преображенской. Дом в три этажа.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_113_1.jpg)
Сохранилась часть «родных» ворот, на которых просматривается год «1894» и инициалы «ШР».
![](/Arnautsk_mala_8/dom_113_2.jpg)
![](/Arnautsk_mala_8/dom_113_3.jpg)
Можно сказать, что дом построен или перестроен в 1894 году. В конце позапрошлого века домом владели Розенштейны. Возможно, что кто-то из этого семейства имел имя, начинавшееся на букву «Ш». С 1904 и до середины 1910-х годов домом уже владеют Сруль-Зусь Юрковецкий и Яков Меер Зусиович. Однако дом Розенштейна стоял на этом месте и ранее. Так, упоминается в 1889 году мебельная, зеркальная, картинная, самоварная и ламповая торговля Якова Блехмана.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_113_r_1889.jpg)
В конце 1890-х годов по этому адресу проживал врач, специалист по внутренним болезням Иосиф Генрихович Атлас (позже трудился на курорте в Анапе). В эти же годы в доме проживает Лейзер Фишель. Аптекарские, парфюмерные, москательные и благовонные товары реализует В. Вигель. Располагается мельнично-строительное бюро Михаила Абрамовича Новгородского.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_113_r_1899.jpg)
Располагалась комиссионная контора купца 1-й гильдии австрийскоподданного Генриха Иеремиевича Топоровского. Его контора существовала и в начале прошлого века. В конце позапрошлого, начале прошлого века по этому адресу работает посредническая контора Моисея Михелевича Турчина. Контору и склад бумаг держат Ермулович и Вейнрейх. Багеты и рамы предлагал Мендель-Янкель-Рефульевич Забара (в 1910-е годы перешел на торговлю бакалейно-колониальными товарами). Работает оптово-розничный магазин и контора конфетной фабрики торгового дома «М.Я. Махлин и сын». Сама фабрика на Базарной улице. Проживали: хирург Соломон Владимирович Кофман (о нем есть много данных в Интернете); частный поверенный Марк Петрович Городенский; акушерка-массажистка А. Гудгерц.
В 1910-е годы бакалейно-колониальные товары реализует Арон-Ицек Копелев Палеев. Контора и склад Алексея Ивановича Капилова, представителя русских и заграничных фирм, осуществляла оптовую продажу шоколада и конфет товарищества Ж. Борман, «А. Сиу и Ко», «А.И. Абрикосова и Сыновей». Реализуют бакалею А. Плацман и Борис Юцис; конфеты - М. Раймист; М.Х. Центер и М.О. Медвединский; сахар - И. Полев; галантерею, писчебумажные товары и табак - Аврум Гринберг; нефтяные продукты - 2-й гильдии купец Шоиль Абрамов Лемберк. Работает городское отделение сберкассы №1. Контролер Петр Петрович Ланг. Проживают: оспопрививательница С.И. Вайнберг; ювелир М.М. Порашицкий. Работает типолитография «Изящество» Э. Цирковича. Принимал заказы дамский портной Ш. Шнайдерман. Домашние обеды предлагал Л. Закон. Располагался склад мельничных принадлежностей «З.Ш. Моргулис и Ко», владелец Зусь Шулимов Моргулис.
В 1920-е годы в доме работает магазин Одесского отделения Всеукраинского паевого товарищества государственной розничной торговли «Ларек», затем винно-гастрономический магазин №26 товарищества «Ларек». Жестяные изделия изготавливала артель Промсоюза «Штампблях». В середине прошлого века работает областная контора «Укроптмясорыбторга». Контора проводила оптовую продажу всем торгующим организациям и промышленным предприятиям Одессы и области по договорам и разовым сделкам рыбные, мясные, молочные и другие товары.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
Четная сторона улицы.
Дом 80. Угол Александровского проспекта. На месте дома №80 пустое место и тут воздвигнута в 2002 году часовня-памятник «Одесситам-чернобыльцам» по проекту архитектора В.Л. Глазырина.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_80.jpg)
На этом месте стоял дом Д. Харламовой. В 1912 году умершей Д. Харламовой дом был завещан городской больнице и Успенскому монастырю. В аренду его взяли Александр и Иосиф Игнатьевич Бакош. Он и взял его в аренду, так как еще ранее купец 2-й гильдии Иосиф Игнатьевич Бакош открыл в доме магазин, где продавались железные, медные и чугунные посуды и другой товар.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_80_100_r.jpg)
А это накладная о продаже товара Афонскому подворью из магазина Иосифа Бакоша.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_80_r_1899.jpg)
К 1914 году по этому адресу располагается уже и контора торгового дома «Бакош, И.И. и Ко»
В конце позапрошлого века в доме проживал Абрам Мордкович Флейшер. В начале прошлого века оптовую торговлю табаком ведет купец 2-й гильдии Янкель Абрамович Ицкович. Бакалеей торгует Дувид-Мойше Лейбов Канер.
В 1910-е годы торгует галантереей Б.Х. Каган. Мануфактуру, клеенку можно было приобрести у Исаака М. Дурста. Обувью торгует Айзик Гершов Нисенбойм. Молочные продукты предлагал Шмерель Лейбов Меламед.
В 1930-е годы в доме располагалось товарищество «Харчопромкустар».
![](/Arnautsk_mala_8/dom_80_r_1930.jpg)
Дом 82. Дом в два этажа. Привлекают внимание наличники окон.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_82.jpg)
Сохранилась часть «родных» ворот.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_82_4.jpg)
Дом построен, примерно, в 1870-е годы. В середине 1890-х годов домом владел Сквирский. В отдельных адресно-справочных книгах владельцы дома Сквирский-Немировский. В конце позапрошлого века владельцы Е. Немировский и Сквирская. С 1900-го года - Е. Немировский; с 1904 года - М. Немировская; с 1912 года - Мошко Тепер и другие.
В 1890-е годы в доме проживали Аба Равель и его сын Сруль Абович Равель; Шая Зейгермахер; Дувид Нутович Ермаш; Зейлик Мошкович Белага. Работал книжный магазин еврейской литературы Гирша Абрамова Хаймовича; располагался аптекарский склад Бейкенштата. Продавал аптекарские, парфюмерные, москательные и благовонные товары Ю. Фельдман.
В начале 1900-х годов в доме проживал Давид Левит. Купец 2-й гильдии Лейба (Леон) Абрам Хаскелев Купервасер торговал бакалеей (его дело в 1910-е годы продолжила Хая (Клара) Элевна Купервасер). Багеты и рамы можно было приобрести у Х.И. Купервасера.
Купец 2-й гильдии Янкель Иделевич Данович организовал здесь работу конфетной фабрики. Краски и масла предлагал одесский мещанин Лейба Нухимович Мусман (к 1904 году он уже купец 2-й гильдии). Торговый дом «И. Ратнер и сын» работал в этом доме от 1900 года и до середины 1910-х. Владельцы торгового дома Ицко Абрамович и Есель-Зелик Ратнер. Они предлагали различные колониальные товары. Это накладаня этого торгового дома.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_82_r_1907.jpg)
Работала конфетная и пряничная фабрика одесского 2-й гильдии купца А. Шмуля-Лейби Вайсберга. Делал массаж массажист Р.Э. Коган. Торгует вином Ш. Балановский.
В 1910-е годы торгует железом и держит железоскобяную мастерскую торговый дом «Братья Стефко». Владельцы - братья Иосиф, Станислав и Либор Иосифович Стефко. Один из братьев Иосиф Иосифович Стефко, кроме того, держит здесь же книжный магазин. В 1915 году торговлю скобяными изделиями вела жена одесского купца Анна Францевна Стефко. При торговом доме существовало две посреднические конторы по продаже железа и железоскобяных изделий - Х. Бондаренко и А. Энтина. Книжную торговлю вели Анна Григорьевна Шмидт и Елизавета Готлибовна Коцуба. Посудой торгуют Иосиф Абрамович Герцен и 2-й гильдии купец Соломон Герцов Брещ. Торгует бубликами П.Н. Друм; галантереей - А.А. Кофман; пряниками - Эстля-Хая Бенционовна Варшавская; табаком - Д.М. Стрижак; рыбными и кондитерскими товарами - Исаак Хаимов Кигель; вином - Ш. Тепер; кондитерскими изделиями - Филипп Дмитриев. Меблированные комнаты держал А. Бондер; обувную мастерскую - И. Глазштейн.
В 1920-е годы располагался магазин предприятия Укрмаслотреста (управления Одесской группой маслобойных заводов). Д.Б. Вайсман держал магазин по торговле железоскобяными изделиями.
В 1930-е годы работали артель «Трудартворок» («Трударткуль»), занимавшаяся полиграфической деятельностью, и артель «Медок». В первые послевоенные годы размещалась промышленная кооперация «Деревоширпотреб» Обллеспромсоюза.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
Этот дом, построенный в середине прошлого века, занимает место домов №84, 86, 88.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_86_88.jpg)
Дом 84. Это был дом С. Чухрина, построен в 1831 году по проекту архитектора И.С. Козлова. В конце позапрошлого века домом владел С. Петерец. С 1904 года - Елизавета Ивановна Петерец.
В конце позапрошлого века в доме проживал Абрам-Шолом Хаим Пейсихович Фарбман.
В начале прошлого века склад мельничных и сельскохозяйственных машин держал Э.Ш. Моргулис.
В 1910-е годы керосин и нефтяные товары предлагали Д.И. Рублев; Я.И. Варшавский и Э.А. Гольденштейн. Торговал красками и бакалеей Иосиф Юкелев Шипейтин; обувь предлагад торговый дом «Розенштейн, Бабич, Шапиро». Пеньковый товар можно было приобрести у казака Полтавской губернии Федота Ефимовича Беленького; мануфактуру у Цезаря Фердинандовича Драже. Производством конфет занимался Зельм Познанский. Мука была у купца 2-й гильдии Нухима-Аврумова Давидова Фефера. Продавал табак Овший Мордкович Стрижак.
Дом 86. Дом Ланг. Построен в 1883 году по проекту архитектора Ф.В. Гонсиоровского. В 1911 году была проведена его реконструкция по проекту архитектора В.И. Прохаска. В конце позапрошлого века домом владел И.Ф. Ланг, с 1912 года - Луиза Ивановна Ланг.
В доме в 1890-е годы проживал Буним Гершович Соминский. В начале прошлого века - Герш Мордко-Янкелевич Плотник; врач, специалист по внутренним и детским болезням Самуил Генрихович Аронович. Располагалась агентурно-комиссионная контора Александра Геца. Краски и лаки предлагал Б.Я. Финкельштейн. Работал завод смазочных и осветительных масел Усыевича.
В 1910-е годы работали белошвейные мастерские Р.М. Авербуха и А.Н. Летичевского. Продавал бублики Василий Л. Ольшевский; москательные товары - Бер Яковлевич Финкельштейн; табак - Ушер Хаимов Борохович. Принимали посетителей меблированные комнаты Е. Ваккера. Проживал начальник отдела артиллерии, ручного оружия и переходящих грузов Управления Одесского артиллерийского склада подполковник Василий Семенович Яцкевич. Сам склад располагался в районе ІІ Заставы.
В 1920-е годы располагалось Одесское отделение издательства политуправления военного округа (газета «Красная Армия»). Заведовал отделением Финкельштейн, он же уполномоченный издательства Красной Армии. Работал оптовый склад конфетной фабрики «Промвкус».
![](/Arnautsk_mala_8/dom_86_r_1924.jpg)
Располагался фабричный магазин предприятий Промсоюза. Проживали член горсовета А.М. Косогляд и терапевт М.Л. Левензон.
Дом 88. Дом Ф. Майбах. Построен в 1881 году по проекту архитектора А.К. Вейтко. В 1893 году проведена реконструкция по проекту инженера В.А. Шевалева. В 1913 году реконструкция для Овсянико-Куликовского по проекту архитектора Ф.Э. Кюнера. В конце позапрошлого века домом владели немецкоподданные, наследники Майбаха. С 1908 года домом владеют Эдуард Майбах и Мария Францевна Шелль. С началом Первой мировой войны, когда немецкоподданные были лишены недвижимости, владелицей дома стала Матильда Овсянико-Куликовская.
Этот дом был известен гостиницами. В конце 1880-х годов располагалась второразрядная гостиница «Штутгарт». Затем второразрядная гостиница «Майбах». Владелец купец 2-й гильдии Франц Христиан Готлибов Майбах и купец 2-й гильдии Эдуард Францевич Майбах. В 1910 году работает гостиница 2-го класса «Майбах» и постоялый двор, владелец Август Христофорович Бетгер.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_88_r_1910.jpg)
В 1915 году гостиницу к своим рукам прибрал дворянин Григорий Львович Овсянико-Куликовский. В 1916 году это уже гостиница «Суворовская», владелец греческоподданный Георгий Константинович Костриниди (Кастриниди). Но он недолго владел гостиницей. В том же 1916 году в городской думе рассмотрен вопрос об открытии Юрием Касперовичем Петровым гостиницы «Суворовская», содержимую ранее Г. Кастриниди, с обложением в 899 рублей в год. В 1920-е годы работает заезжий двор с общежитием, столовой и читальней при губернском управлении селянскими будынками.
В конце позапрошлого века пароходную контору держал Герман Адольфович Берг. В первые годы прошлого века агентством и пароходной конторой владел германскоподданный Георг Генрихович Штеккер. Бакалейную торговлю вел купец 2-й гильдии Лейба (Леон) Шаевич Шапиро. Работал ресторан купца 2-й гильдии австрийскоподданного А.М. Кизовского. Краски и лаки продавала Амалия Васильевна Курц, Л.Н. Мусман и Мася-Рейза К. Мусман. Держали ресторан П. Биази и А. Блейх.
В 1910-е годы бакалеей торгует Зусь Янкелев Верников; керосином и нефтепродуктами - Ф.Е. Беленький; молочными продуктами - Ш.Л. Меламед; табаком - С.Я. Бронштейн. Работали типография Л.Г. Цирковича и чайный трактир германскоподданного Георгия Петровича Фишера, позже А.Л. Блейха. Процветала гастрономическая торговля Л.Ж. Ройтмана. Предлагал земледельческие машины и орудия Курт Мароский; галантерею - З. Котляр (с 1914 года торговый дом «Котляр и Ко»); посуду - торговый дом «Я. Розенберг, А. Геллер и Ко»; рыбу - Л. Ройтман.
В 1920-е годы работала хата-читальня при Сельбуде с юридической консультацией. Заведующий И.Г. Тодоров. Располагался оптово-розничный магазин.
Дом 90. Дом в два этажа. Перестроен.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_90.jpg)
Это был дом Кокколани. Построен в 1829-1830 году по проекту архитектора Г.И. Торичелли и И.К. Риглера. В конце позапрошлого века домом владели наследники Лисенковы. С 1908 года - Д.Г. Везне; с 1912 года - Нухим Давидович Фефер (арендатор Дмитрий Юрьевич Везне); с 1914 года - Александра и Георгий Дмитриевич Везне.
В конце 1880-х годов по этому адресу работала ватная фабрика Двойры Бард. В конце позапрошлого, начале прошлого века склад железа держит купчиха 2-й гильдии Хана-Иента Лейбовна Гофман. Продажей бакалеи, багета и рам занимается одесский 2-й гильдии купец Лейба Волиович Якерс (с 1912 года торговый дом «М.Ш. Якерс и Ко» Менделя Шмерковича Якерса). С 1916 года торговый дом располагается в доме №92. Работала техническая контора, склад мельничных и сельхозмашин Зуси Шулимова Маргулиса.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_90_r_1910.jpg)
В 1910-е годы ватой торгует Б. Задунайский и Н. Крупник; бакалеей и табаком - Шлема Янкелев Гельман; мукой - С.Н. Фельд; табаком - Дувид Зельманов Штерин. Съестную лавку держит Н. Кицис. Выпекал мацу Лейзер Нахманов Хмельницкий, в 1915 году его заменил Арон Эльев Рабинович. В 1916 году пекарню мацы держит Хана Абрамовна Койрон. Работала карамельная фабрика торгового дома «М. Геллер, Х. Гнесин и Ко». Владельцы Меер Мовшев Геллер и Хаим Зельманов Гнесин. Конфетная фабрика М.М. Геллера работала по этому адресу и в 1924 году. В 1916 году принимал посетителей чайный трактир Вовика Иосифова Бершадского. Работала механическая мастерская Абрама Подберезского и военно-токарный механический завод Осипа Шмулева Гассоха и купеческого сына Моисея Вольфова Блюмберга.
В 1920-е годы располагалось Одесское представительство центрального союза картофельной кооперации («Союзкартофель»). Уполномоченный Л.П. Михайлов.
В середине прошлого века размещался отдел социального обеспечения Жовтневого района города.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
Дом 92. Дом в три этажа с полуколоннами, обрамляющими балконы второго и третьего этажа. На полуколоннах виден растительный орнамент в виде гроздьев.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_92_1.jpg)
Сохранилась частичка «родных» ворот.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_92_2.jpg)
Это дом А. Вурлах, построен в 1892 году по проекту архитектора М.И. Линецкого, на месте дома В. Косякина, построенного в 1844 году по проекту архитектора И.Н. Коловича. С конца позапрошлого века и до середины 1910-х годов домом владел Герш Б. Зейлингер.
В конце позапрошлого, начале прошлого века в доме проживали: Абрам-Бер Эттингер; помощник присяжного поверенного Г.Г. Бать; командир 13 стрелкового полка Владислав Францевич Боуфал (о Боуфале уже было рассказано ). В эти же годы держала ресторан Клавдия Егоровна Захарова, купчиха 2-й гильдии. Работала пароходная контора А.М. Геца. Мельничные машины и принадлежности предлагал инженер С. Бабад. Работал с мрамором (резка букв и памятники) Х.И. Гомбах.
В 1910-е годы проживала повивальная бабка З.О. Герцфельд; зубной врач А.Е. Мазур-Босина. Виноторговлей занимался владелец дома Г.Б. Зейлингер, с 1916 года его сын Исер Гершев Зейлингер здесь же держит склад русских вин. Колониальные товары, краску продавал Абрам Лейбович Виташкин. Часы, граммофоны, изделия из золота и серебра предлагал торговый дом «К. Брикер и Ко». Владелец Кельман Борухов Брикер; мельничные и земледельческие машины - Шимон Зусьев Гринблат; русские и кавказские товары - 2-й гильдии купец Лейба Волиович Якерс.
В 1920-е годы в доме проживал терапевт В.А. Полев. Располагалась артель «Кустарь-Пищевик», занимавшаяся производством халвы и монпансье. В 1930-е годы в квартире №5 проживал зубной врач Г.С. Брандис. В первые послевоенные годы работает промышленная кооперация «Ремстрой» Облгорнопромсоюза. В середине прошлого века располагается ремонтно-строительное управление №8 Приморского района города.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
Дом 94. Угол Преображенской улицы. Дом в два этажа. Балконы с ажурными перилами.
![](/Arnautsk_mala_8/dom_94_1.jpg)
Сохранились «родные» ворота, на которых виден год «1878» и буквы «ВШ».
![](/Arnautsk_mala_8/dom_94_2.jpg)
![](/Arnautsk_mala_8/dom_94_3.jpg)
Справочник В. Пилявского показывает, что это дом Х. Велари. Построен в 1831 году по проекту архитектора Ф. Боффо. В 1870-е годы домом владела Тедрова. В 1883 году дом реконструирован инженером М.М. Дитерихс для Волько Шаргородского, державшего в доме оптовый склад табака. Но, скорее всего, дом перестроен в 1878 году, согласно дате на воротах. Этим домом В. Шаргородский владел до 1906 года. Позже владелец дома Иойна Гдальевич Шаргородский.
В 1870-е годы по этому адресу книжную лавку держал австрийскоподданный Стефан Иванович Петерц. В начале прошлого века в доме проживали Мордух Лейзер-Файбишевич Сурис; частный поверенный Марк Петрович Городенский. Купец 1-й гильдии германскоподданный Фридрих Юстинович Мисслер держал экспедиционную и пароходную контору. Работал буфет М.В. Шаина. Готовое мужское платье продавали Павел и Мордко Янкелевы Берестецкие и Фейга Мошковна Берестецкая.
Ныне жилой дом с административными помещениями.
На этом пока остановимся. Фотографии сделаны в октябре 2014 года.
Ю. Парамонов
Более полную подборку фотографий по улице Малая Арнаутская можно посмотреть на этой же странице на левом поле под иконками «Улицы Одессы» - «Малая Арнаутская улица» или по ссылке.
Источники:
В. Пилявский. Здания, сооружения, памятники Одессы и их зодчие. Справочник
Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1889 г.
В. Коханский. Одесса и ее окрестности. 1892 г.
Южнорусский альманах. Издание Ю. Сандомирского на 1896, 1898, 1900, 1902 годы
«Южная Россия» И.И. Фефербойма. 1896 г.
«Вся Одесса» на 1899 - 1906 гг.
Одесса и ее окрестности и курорты Г. Каранта. 1901 г.
«Одесса» Д.И. Вайнера на 1900, 1901 гг.
Ю. Сандомирский. По Одессе на 1901 г.
«Вся Одесса» на 1909 - 1911 г. Издание Л.А. Лисянского
«Вся торгово-промышленная Одесса» на 1914 г.
«Вся Одесса на 1911 - 1914 год. Издательство «Одесские новости»
«Одесса-курорт». Справочник. 1915 г.
Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1916 год. Издание «Ведомостей Одесского градоначальства»
Новороссийский календарь на 1893 г.; 1911 – 1914 гг.
Варзар. Список фабрик и заводов Российской империи. 1912 г.
Справочник о купцах первой, второй гильдии и вообще о лицах и учреждениях торгово-промышленного класса на 1912-1916 г. Издание Одесской купеческой управы
Известия Одесской городской думы. 1916 г.
Вся Одесса на 1924 - 1926 гг.
Вся Украина и АМССР на 1926, 1928 гг.
Справочник. Вся Одесса на 1930 г.
Одесса. Краткий справочник. 1948 г.
Список абонентов одесской АТС. 1948 г.
Одесса. Справочник (по состоянию на 1.3.1963 г.)
А. Дроздовский, Е. Краснова. Старая Одесса. Торговля и промышленность
ДубльГИС
Википедия
М. Бельский. Книжная торговля в дореволюционной Одессе
Л. Белоусова, Т. Волкова. Посемейные списки одесских мещан-евреев 1893 - 1916. 1999 г.
Сайт: http://www.migdal.org.ua/migdal/museum/20852/
Сайт: http://hisdoc.ru/accounts/17521/
Сайт: http://hisdoc.ru/
|